VISPĀRĪGI
MINETRADA, tirdzniecība un pakalpojumi, d.o.o.
Lokarje 31, 1217 Vodice, Slovēnija
info@mlandia.com
REĢISTRĀCIJAS NUMURS: 8829420000
NODOKĻA NUMURS: SI 75679060
TRR: SI56 1010 0005 9082 404
Uzņēmums ir reģistrēts Ļubļanas apgabaltiesā Nr. SRG 2021/8586, datēts ar 11.03.2021
Vispārējie noteikumi un nosacījumi ir izstrādāti saskaņā ar Patērētāju aizsardzības likumu (ZVPot-1, Slovēnijas Republikas Oficiālais Vēstnesis, Nr. 130/22). Ja patērētāja tiesības nav saprotamas vai redzamas no zemāk aprakstītajiem nosacījumiem, piemēro spēkā esošā Patērētāju aizsardzības likuma noteikumus.
Informācija no ZVPot-1 130. panta pirmās daļas ir neatņemama līguma sastāvdaļa un nav pakļauta izmaiņām.
Visi dokumenti, pro forma rēķini, līgumi un rēķini ir rakstīti slovēņu valodā, izņemot gadījumus, kad pircējs izsaka vēlmi, lai dokuments tiktu rakstīts svešvalodā vai starptautiskās sadarbības gadījumā.
Tiešsaistes veikalu un vietni https://mlandia.com/ (turpmāk tekstā – “tiešsaistes veikals”) pārvalda uzņēmums MINETRADA, tirdzniecība un pakalpojumi, d.o.o., Lokarje 31, 1217 Vodice (turpmāk tekstā – pārdevējs)
Lietotājs ir jebkura persona, kas ienāk tiešsaistes veikalā. Pircējs ir juridiska persona, fiziska persona, kas veic darbību, vai cita fiziska persona, kurai pārdevējs pārdod preces un pakalpojumus.
Pakalpojums ir pasūtīto preču piegāde, garantijas sertifikātu izsniegšana un apstrāde, informācija un tehniskais atbalsts, pircēja informēšana par reklāmas un īpašām pārdošanām utt.
Vispārējie noteikumi un nosacījumi attiecas uz visiem pārdevēja piedāvātajiem pakalpojumiem un precēm vai uz visām biznesa un juridiskajām attiecībām starp pārdevēju un pircēju, izņemot gadījumus, kad pārdevējs un pircējs rakstiski vienojas citādi par atsevišķiem darījumiem. Vispārējie noteikumi un nosacījumi saista katru lietotāju no brīža, kad viņi ienāk vietnē.
Vienmēr lietojiet uztura bagātinātājus saskaņā ar pievienotajām instrukcijām; jebkuru jautājumu vai bažu gadījumā konsultējieties ar savu ārstu vai citu atbilstoši kvalificētu personu. Pārdevējs nekādā veidā nav uztura speciālists, un viss saturs vietnē ir tikai labticīgs ieteikums, un nekādā gadījumā tas nav medicīnisks vai uztura padoms.
IEPIRKŠANĀS UN PASŪTĪJUMA PROCEDŪRA
Jūs varat veikt pirkumu tiešsaistes veikalā kā viesis (nereģistrēts klients) vai kā reģistrēts lietotājs. Jūs varat arī reģistrēties tiešsaistes veikalā, neveicot pirkumu. Reģistrējoties, jūs saņemsiet lietotājvārdu un saiti, lai iestatītu paroli, ar kuru jūs jebkurā laikā varat piekļūt savam profilam vietnē. Vēlāk ievadītie dati (piemēram, piegādes adreses informācija) ir saistīti ar jūsu lietotājvārdu vai profilu.
Tiešsaistes veikalā lietotājs izvēlas no dažādiem pārdevēja piedāvātajiem produktiem. Produktus var atrast, izmantojot meklēšanas funkciju vai pārlūkojot atsevišķas kategorijas un iestatot filtru. Noklikšķinot uz atsevišķa produkta tiešsaistes veikalā, atveras lapa ar produkta aprakstu, galvenajām īpašībām un cenu.
Kad lietotājs nolemj izvēlēties produktu, lietotājs to izvēlas un noklikšķina uz pogas: “PIEVIENOT GROZAM”. Kad produkts ir pievienots, lietotāja grozs atveras automātiski. Lietotājs var turpināt iepirkties un pievienot jebkuru skaitu izvēlēto produktu grozam, līdz krājumi beidzas. Noklikšķinot uz groza augšējā labajā stūrī, lietotājs var pārskatīt visus jau izvēlētos produktus un, ja vēlas, noņemt kādu no tiem.
Kad lietotājs ir gatavs iegādāties produktus, viņš noklikšķina uz pogas “TURPINĀT UZ KASĒ” apakšējā labajā stūrī un tiek novirzīts uz vietni, lai ievadītu klienta informāciju. Lietotājs var turpināt ar pirkumu, nereģistrējoties, un ievadīt nepieciešamos datus (piemēram, vārdu, uzvārdu, adresi utt.) un izvēlēties piegādes metodi.
Nākamajā solī lietotājs izvēlas maksājuma metodi. Pirms maksājuma pabeigšanas lietotājs var vēlreiz pārbaudīt ievadīto datu pareizību (mēs nevarēsim ņemt vērā jebkādus vēlāk iesniegtus iebildumus) un groza saturu, un pēc tam veikt pirkumu, noklikšķinot uz pogas: “PIRKT TAGAD”. Tas novirza lietotāju uz maksājuma procesu, atbilstoši iepriekš izvēlētajai maksājuma opcijai. Lietotājs saņems pirkuma apstiprinājumu un rēķinu uz savu e-pasta adresi pēc veiksmīga maksājuma, kā arī derīgu šo noteikumu un nosacījumu versiju.
Pircējam ir pienākums pārbaudīt rēķina datu pareizību un informēt pārdevēju par jebkādām kļūdām ne vēlāk kā 3 (trīs) darba dienu laikā.
Produktu piedāvājums vietnē var mainīties katru dienu biznesa rakstura dēļ.
MAKSĀJUMA METODES
Neatkarīgi no izvēlētās maksājuma metodes priekšmetiem, jūs saņemsiet informāciju par pirkumu uz savu e-pasta adresi, un oriģinālo rēķinu kopā ar piegādātajām precēm.
Pieejami šādi maksājuma veidi:
-Skaidrā naudā vai ar bankas karti saņemšanas brīdī (tikai ar bankas karti, ja izvēlētā piegādes pakalpojuma sniedzējs to atļauj) – Ja pirkuma procesā izvēlaties maksājumu saņemšanas brīdī, jūs samaksāsiet rēķinu, kad kurjers piegādās sūtījumu jums. Kopējā pirkuma cena un piegādes izmaksas tiks norādītas pasūtījuma procesā.
-Ar bankas karti – Veicot pasūtījumu, jūs varat maksāt ar kredītkarti vai debetkarti. Šajā gadījumā mēs saņemam maksājumu nekavējoties. Komisiju sedz pārdevējs. Maksājums ir drošs un notiek caur tiešsaistes maksājumu nodrošinātāju ar bankas karti Stripe.
-Maksājums caur PayPal uz pārdevēja kontu
ABONĒŠANAS NOSLĒGŠANA
Pircējs var arī noslēgt abonēšanas attiecības (tā saukto abonementu) ar pārdevēju par izvēlētajiem produktiem (vai produktu grupu – atkarībā no pārdevēja attiecīgā piedāvājuma) uz izvēlēto abonēšanas periodu, bet vismaz diviem pasūtījumiem (tas nozīmē pasūtījumu, noslēdzot abonementu, un vismaz vienu turpmāko).
Noslēdzot abonementu, pārdevējs automātiski nosūtīs un iekasēs no pircēja maksu par izvēlētajiem produktiem izvēlētajā abonēšanas periodā un izvēlētajā laika intervālā (piemēram, katru mēnesi, ik pēc trim mēnešiem… – iespēja noslēgt abonementu un iespējamie intervāli ir norādīti blakus atsevišķiem produktiem) par īpašu, samazinātu cenu (kā norādīts blakus izvēlētajam produktam – “ABONĒT & IETAUPĪT”) līdz abonementa atcelšanai.
Izvēlētā intervāla perioda sākumā sistēma automātiski atjaunos jūsu pasūtījumu, un šajā brīdī jūs saņemsiet paziņojumu par pasūtījuma veikšanu uz jūsu e-pasta adresi, un produkti tiks piegādāti uz jūsu mājām (vai uz adresi, kuru norādījāt, piesakoties abonementam) ar izvēlēto piegādes pakalpojumu.
Abonements ir noslēgts uz nenoteiktu laiku līdz atcelšanai. Piesakoties abonementam, jūs esat apņēmušies samaksāt par vismaz diviem izvēlēto produktu pasūtījumiem (tajā daudzumā, kas izvēlēts, piesakoties abonementam, un par cenu, kas bija spēkā, piesakoties abonementam). Piesakoties abonementam, sistēma ģenerēs galīgo cenu divu pasūtījumu iegādei (kopā ar visām saistītajām izmaksām, piemēram, piegādes izmaksām) un informatīvu aprēķinu par kopējām izmaksām 1 gada abonementa gadījumā un atsevišķi par individuālo izvēlēto intervāla periodu, kas ļauj jums iepazīties ar cenas aprēķināšanas metodi jebkuram laika periodam abonementa laikā.
ABONĒŠANAS PROCEDŪRA:
Pārdevējs atzīmēs preces tiešsaistes veikalā, kurām ir iespējams abonements. Pircējs abonē, izvēloties “ABONĒT & IETAUPĪT” blakus produktam, kas piedāvā šo iespēju. Lai abonētu, pircējam ir jāizveido lietotāja konts, ko viņš izveido, sekojot ekrānā redzamajām instrukcijām, sākot ar “Mans konts” pogas izvēli, vai konts tiek automātiski izveidots pēc abonementa. Pēc pasūtījuma veikšanas pircējs saņems saiti paroles iestatīšanai uz savu e-pasta adresi.
Izvēlēto produktu saņemšanas biežums (tā sauktais izvēlētais intervāls) tiek noteikts katram produktam, kas ļauj abonēt, atsevišķi. Sistēma pārvalda katru paketi atsevišķi, kas nozīmē, ka jūs saņemat paketes tādos intervālos un tādā daudzumā, kādu esat izvēlējies individuālajam produktam. Ja intervāli un daudzumi katrai paketei ir atšķirīgi, jūs saņemsiet katru atsevišķi.
ABONĒŠANAS ATCELŠANA:
Pēc diviem apmaksātiem pasūtījumiem jūs varat atcelt savu abonementu jebkurā laikā, paziņojot mums uz info@mlandia.com. Lūdzu, ņemiet vērā, ka mēs varam ņemt vērā tikai atcelšanas, kas veiktas vismaz 7 darba dienas pirms intervāla perioda sākuma. Ja jūs nosūtīsiet savu atcelšanu pārāk vēlu, jūs saņemsiet produktus un rēķinu par šo intervāla periodu. Šādos gadījumos, ja uzskatāt, ka šīs izmaksas ir pārāk liels slogs jums, lūdzu, informējiet mūs uz info@mlandia.com, un mēs centīsimies atrast kopīgu risinājumu. Klients var arī pats atcelt abonementu, piesakoties savā kontā un atceļot to sadaļā “Abonementi”.
Produkta cena ar abonementu ir vismaz par 20% zemāka nekā izvēlētā produkta regulārā cena. Gadījumā, ja mainās produkta regulārā cena, mainīsies arī produkta cena ar abonementu. Pārdevējs informēs pircēju par šādām izmaiņām un ļaus viņam atteikties no abonementa bez negatīvām sekām pircējam.
PIEEJA NOSLĒGTAJIEM ABONEMENTIEM:
Klienta lietotāja kontā, kurš ir noslēdzis abonementu, ir cilne “Abonementi”, kurā klients var apskatīt noslēgtos abonementus (izvēlētie produkti, daudzums, intervāls un cena, jebkādi neapmaksāti pienākumi un iespēja atcelt pēc divu pasūtījumu veikšanas). Šeit klients var arī mainīt datus (piemēram, vārdu, uzvārdu, piegādes adresi).
Šeit jūs varat arī atjaunot izvēlēto maksājuma metodi, īpaši gadījumā, ja ir beidzies derīguma termiņš vai atcelta maksājumu karte, kuru esat reģistrējis sistēmā. Gadījumā, ja maksājumu karte tiek atcelta vai beidzas tās derīguma termiņš, sistēma konstatēs kartes nederīgumu un atcels atkārtoto autorizāciju automātiskai kartes debetēšanai. Šajā gadījumā jūs saņemsiet paziņojumu par neveiksmīgu darījumu pa e-pastu un aicinājumu ievadīt aktīvu karti, ar kuru varat atjaunot abonementu.
Ja pircējs vēlas, lai abonements būtu saistīts ar jaunu maksājumu karti, viņš to var izdarīt savā lietotāja kontā vai sazinoties ar info@mlandia.com, kur mēs nodrošināsim saiti jaunas maksājuma metodes iestatīšanai.
Piegāde (metode un nosacījumi) un maksājuma noteikumi un līdzekļi ir tādi paši kā parastiem pasūtījumiem (t.i., individuāliem pasūtījumiem, kas neveido abonementu).
Gadījumā, ja izvēlēts maksājums ar kredītkarti vai caur PayPal sistēmu, abonementa summa tiks automātiski atskaitīta ar katru pasūtījuma atjaunošanu. Pakete tiks nosūtīta, tiklīdz pasūtījums būs veiksmīgi pabeigts.
Abonementam nevar piemērot papildu atlaides.
Piegādes izmaksas ir tādas pašas kā parastiem pasūtījumiem.
PREČU PASŪTĪŠANA
Preču pasūtīšana tiek veikta caur tīmekļa vietni 24 stundas diennaktī.
Pasūtiet produktu, noklikšķinot uz “Pirkt tagad”.
Pēc veiksmīgas maksājuma veikšanas jūs saņemsiet pasūtījuma apstiprinājumu pa e-pastu kopā ar šo noteikumu un nosacījumu derīgo versiju.
Jūs varat veikt pirkumu tiešsaistē, izmantojot tiešsaistes veikalu vai iesniedzot pasūtījumu uz e-pasta adresi info@mlandia.com. Pirkuma nosacījumi abos gadījumos ir vienādi.
Dati par noslēgto līgumu vai veikto pasūtījumu tiek glabāti piegādātāja un ir pieejami individuālā lietotāja kontā gadījumā, ja lietotājs izveidoja savu kontu, veicot pasūtījumu, un neveica pirkumu kā viesis. Pircējs arī saņems pirkuma kopsavilkumu pa e-pastu pēc pasūtījuma pārskatīšanas un apstiprināšanas.
Piegādātājs izsniedz elektronisko rēķinu pdf formātā, kas tiek nosūtīts uz klienta e-pasta adresi, ar specifikāciju, kas norāda iegādāto pakalpojumu, preču vai satura raksturu un daudzumu.
Saskaņā ar Elektroniskās komercijas likuma 7. panta pirmo un otro daļu, uzņēmums nodrošina jums piekļuvi līguma dokumentācijai, kas tiek izveidota pēc jūsu pasūtījuma iesniegšanas tiešsaistes veikalā. Līguma dokumentācija tiek glabāta uzņēmuma serveros.
IEPIRKŠANĀS PROCEDŪRA TIEŠSAISTES VEIKALĀ JURIDISKĀM PERSONĀM
Iepirkšanās process juridiskām personām ir tieši tāds pats kā fiziskām personām, izņemot to, ka, ievadot adresi, jūs norādāt uzņēmuma nosaukumu.
Ja vēlaties uzņēmuma rēķinu, jūs piekrītat noteikumiem un nosacījumiem, kas attiecas uz uzņēmumiem. Galvenā atšķirība ir līguma atsaukšanas iespējās: mēs ļaujam uzņēmumiem, individuālajiem komersantiem un citām juridiskām personām atgriezt piegādātās preces garantijas nosacījumu ietvaros un pieprasīt materiālu defektu saskaņā ar vispārējiem saistību tiesību noteikumiem, kā to regulē Saistību kodekss. Uzskaitītajām juridiskajām personām nav iespējas atsaukties no līguma 14 dienu laikā pēc preces saņemšanas bez iemesla, kā tas ir patērētājiem (fiziskām personām).
PREČU PIEGĀDE
Sūtījumus mums piegādā dažādi līgumslēdzēji partneri. Jūs tiksiet informēts par to, kura piegādes pakalpojumu sniedzēja piegādās jums paku (vai, ja ir vairākas izvēles iespējas) pirkuma procesa laikā.
Visi pasūtījumi parasti tiek nosūtīti 1 līdz 2 dienas pēc pasūtījuma saņemšanas. Pasūtījumi, kas saņemti nedēļas nogalē, tiks nosūtīti pirmdien, pasūtījumi, kas saņemti svētku laikā, tiks nosūtīti pirmajā darba dienā pēc svētkiem. Paka tiks piegādāta 1 līdz 3 darba dienu laikā pēc pakas nosūtīšanas.
Kurjers piegādās sūtījumu uz adresi, kuru izvēlējāties, veicot pasūtījumu. Preču piegāde ir ierobežota ar Slovēnijas Republikas teritoriju.
Piegādes izmaksas tiek aprēķinātas pirms pasūtījuma pabeigšanas, tāpēc pēc maksājuma jums nebūs papildu izmaksu.
Piegādes izmaksas tiek aprēķinātas pirkuma laikā pēc piegādes pakalpojumu sniedzēja pašreizējās cenas, kā tas tiks parādīts pirkuma procesā pirms pasūtījuma apstiprināšanas.
Pirkumiem, kuru kopējā vērtība pārsniedz 10,00 EUR, piegādes izmaksas pilnībā sedzam mēs.
Pirms piegādes kurjers parasti sazināsies ar jums pa tālruņa numuru, kuru norādījāt, veicot pasūtījumu. Jūs arī koordinēsieties ar viņu par piegādi. Kurjers var arī atstāt sūtījumu jums vienā no saņemšanas punktiem Slovēnijā.
Pasūtījuma apstiprinājumā būs iekļauts arī tālruņa numurs un e-pasta adrese, ar kuru varat sazināties, ja jums ir kādi jautājumi par jūsu pasūtījumu. Šis dokuments arī saturēs jūsu pasūtījuma numuru, kuru varat izmantot jebkādiem jautājumiem, kas jums varētu būt saistībā ar mums.
PASŪTĪJUMA ATCELŠANA
Ja uzskatāt, ka esat kļūdījies, veicot pasūtījumu, lūdzu, sazinieties ar mums pēc iespējas ātrāk, bet jebkurā gadījumā 2 stundu laikā pēc pasūtījuma veikšanas, izmantojot e-pastu info@mlandia.com, un mēs darīsim visu iespējamo, lai pasūtījumu attiecīgi labotu.
NOTEIKUMU MAIŅA
Pārdevējs patur tiesības mainīt vispārējos noteikumus un nosacījumus bez iepriekšēja brīdinājuma. Izmaiņas stāsies spēkā uzreiz pēc publicēšanas.
Šajos retajos gadījumos vai gadījumos, kad pasūtījuma apstrādes laikā mainās cena vai pieejamības statuss, pārdevējs ļaus pircējam atsaukties no pirkuma vai, vienojoties ar pircēju, piedāvāt labāko risinājumu situācijas atrisināšanai.
CENAS
Visas cenas ir izteiktas eiro (EUR) un ietver pievienotās vērtības nodokli. Cenas un citas priekšrocības (atlaides, piegādes metode) ir spēkā pasūtījuma veikšanas brīdī un nav iepriekš noteiktas derīguma termiņa. Atlaide attiecas uz pirkumiem, ko veic fiziskas un juridiskas personas. Pārdevējs patur tiesības mainīt cenas. Pārdevējs apņemas nodrošināt visjaunāko un precīzāko informāciju, taču var gadīties, ka cenu informācija ir nepareiza. Šajā gadījumā piemēro cenu, kas bija spēkā pasūtījuma veikšanas brīdī, ja tā bija zemāka par nepareizo cenu, vai, ja nepareizā cena bija augstāka par derīgo cenu, pircējam tiek dota iespēja iegādāties preces par pareizo (zemāko) cenu.
Pārdošanas preču fotogrāfijas jāapsver kopā ar atbilstošo produkta aprakstu un citu pavadošo informāciju par produktu. Nelielas novirzes ir iespējamas starp atsevišķa produkta fotogrāfiju (tā ārējo izskatu – piemēram, iepakojumu, īpaši, ja ražotājs maina iepakojumu) un faktisko produktu, bet nekad būtiskajās preču īpašībās, piemēram, daudzumā, sastāvā un līdzīgos tehniskajos datos.
Lai iegūtu sīkāku informāciju par produktu attēliem un attēlojumu, lūdzu, skatiet šo Vispārīgo noteikumu un nosacījumu sadaļu “Produktu attēli un attēlojums”.
Pārdevējs cenšas nodrošināt, ka visi produktu apraksti, specifikācijas, attēli, cenas un cita informācija, kas sniegta tīmekļa vietnē, ir precīza un aktuāla. Tomēr, neskatoties uz vislielākajiem centieniem, reizēm var rasties kļūdas.
Šādas kļūdas var ietvert, bet neaprobežojas ar:
- drukas kļūdām,
- neprecizitātēm produktu aprakstos,
- nepareizām vai nepilnīgām tehniskajām specifikācijām,
- cenu kļūdām,
- novecojušu vai nesaskaņotu informāciju, ko sniedzis ražotājs.
- informēt Pircēju par kļūdu,
- koriģēt informāciju, un
- ļaut Pircējam atteikties no pasūtījuma vai apstiprināt pasūtījumu saskaņā ar koriģētajiem nosacījumiem.
Pārdevējs nav atbildīgs par nelielām neprecizitātēm, kas neietekmē būtiskās īpašības, drošību vai produkta lietojamību.
Ja piegādātais produkts neatbilst būtiskajām īpašībām, kas tika saskaņotas pirkuma brīdī, Pircējam ir visas tiesības saskaņā ar piemērojamo patērētāju aizsardzības likumdošanu.
Visi produktu attēli, kas parādīti tiešsaistes veikalā, ir tikai ilustratīviem nolūkiem. Pārdevējs cenšas nodrošināt, ka visi vizuālie materiāli precīzi attēlo piedāvātos produktus; tomēr var rasties nelielas atšķirības iepakojumā, dizainā, krāsā, marķējumā vai citos vizuālajos elementos.
Šādas atšķirības var rasties dēļ:
- ražotāja veiktajām izmaiņām,
- atšķirībām starp ražošanas partijām,
- apgaismojuma apstākļiem fotografēšanas laikā,
- ekrāna iestatījumiem un displeja atšķirībām Pircēja ierīcē.
Pircējs atzīst un piekrīt, ka šādas nelielas vizuālās novirzes neveido defektu, neatbilstību vai maldinošu uzņēmējdarbības praksi, ja vien produkta būtiskās īpašības (ieskaitot sastāvu, daudzumu, funkcionalitāti un paredzēto mērķi) paliek nemainīgas.
Produkta apraksts, specifikācijas un deklarētās īpašības, kas norādītas tīmekļa vietnē, veido galveno un juridiski saistošo produkta informācijas avotu. Attēli tiek sniegti tikai vizuālai atsaucei un neveido daļu no produkta līgumiskās specifikācijas.
Ražotājs var mainīt produkta izskatu, iepakojumu vai marķējumu bez iepriekšēja brīdinājuma. Pārdevējs netiks saukts pie atbildības par šādām izmaiņām, ja piegādātais produkts ir autentisks un atbilst pasūtītajam produktam pēc būtības.
Veicot pasūtījumu, Pircējs apstiprina, ka saprot un pieņem, ka produktu attēli ir simboliski un ka nelielas vizuālās atšķirības neveido maldinošu informāciju vai pamatu sūdzībai.
MATERIĀLAIS DEFEKTS (personām, kurām nav patērētāja statusa) un
ATBILSTĪBAS GARANTIJA (personām, kurām ir patērētāja statuss saskaņā ar piemērojamo Patērētāju aizsardzības likumu)
ATBILSTĪBAS GARANTIJA
Pārdevējs ir atbildīgs par jebkādu preču neatbilstību, kas pastāv preču piegādes brīdī un kas kļūst acīmredzama divu gadu laikā pēc preču piegādes.
Preces atbilst pārdošanas līgumam, jo īpaši, ja tas ir piemērots:
-atbilst aprakstam, tipam, daudzumam un kvalitātei un ir ar funkcionalitāti, saderību, savietojamību un citām īpašībām, kas nepieciešamas pārdošanas līgumā;
-ir piemērots konkrētam mērķim, kamēr patērētājam tas ir nepieciešams, un par kuru patērētājs ir informējis pārdevēju ne vēlāk kā pārdošanas līguma noslēgšanas brīdī un pārdevējs tam ir piekritis;
-ir piegādāts ar visiem piederumiem un instrukcijām, ieskaitot lietošanas instrukcijas, kā norādīts pārdošanas līgumā, un
-ir aktuāls, kā norādīts pārdošanas līgumā.
Papildus iepriekšējā punktā minētajām prasībām, precēm jāatbilst arī:
-būt piemērotām mērķiem, kuriem parasti tiek izmantotas tāda paša veida preces, ņemot vērā, ja nepieciešams, citus noteikumus, tehniskos standartus vai, ja šādu tehnisko standartu nav, nozares uzvedības kodeksus, kas piemērojami konkrētajā nozarē;
-būt tādas kvalitātes un atbilst aprakstam paraugu vai modeli, ko pārdevējs ir nodrošinājis patērētājam pirms pārdošanas līguma noslēgšanas, ja nepieciešams;
-būt piegādātām ar tādiem piederumiem, ieskaitot iepakojumu vai citas instrukcijas, kādas patērētājs var pamatoti sagaidīt saņemt, ja nepieciešams, un
-būt tādā daudzumā un ar tādām īpašībām un citām īpašībām, ieskaitot tās, kas saistītas ar izturību, funkcionalitāti, saderību un drošību, kādas ir parastas tāda paša veida precēm un ko patērētājs var pamatoti sagaidīt, ņemot vērā preču raksturu un ņemot vērā jebkuru publisku paziņojumu, kas veikts reklāmā vai marķējumā pārdevēja vai citu personu vārdā iepriekšējās līguma ķēdes saitēs, ieskaitot ražotāju, ja vien pārdevējs nepierāda, ka:
-viņš nebija informēts par publisko paziņojumu un nevarēja pamatoti sagaidīt, ka būs informēts par to,
-publiskais paziņojums tika labots tādā pašā vai salīdzināmā veidā līdz pārdošanas līguma noslēgšanas brīdim, vai
-publiskais paziņojums nevarēja ietekmēt lēmumu iegādāties preces.
Neatkarīgi no iepriekšējiem punktiem, pārdevējs nav atbildīgs par preču neatbilstību, ja pārdevējs īpaši informēja patērētāju pārdošanas līguma noslēgšanas brīdī, ka atsevišķa preču īpašība atšķiras no objektīvajām prasībām par atbilstību un patērētājs skaidri un atsevišķi pieņēma šo novirzi pārdošanas līguma noslēgšanas brīdī.
Preču neatbilstības gadījumā patērētājam, kurš ir paziņojis pārdevējam par preču neatbilstību, ir tiesības, saskaņā ar šajā sadaļā noteiktajiem nosacījumiem un kārtību, uz:
- pieprasīt, lai pārdevējs bez maksas nodrošina preču atbilstību;
- pieprasīt pirkuma cenas samazinājumu proporcionāli neatbilstībai vai atkāpties no pārdošanas līguma un pieprasīt samaksātās summas atmaksu.
Patērētājs var aizturēt atlikušās pirkuma cenas daļas vai šīs atlikušās pirkuma cenas daļas maksājumu, līdz pārdevējs ir izpildījis savus pienākumus saskaņā ar šo sadaļu. Patērētājs izmanto šo tiesību, veicot paziņojumu, informējot pārdevēju par savu lēmumu.
Patērētājs var pieprasīt, lai pārdevējs bez maksas nodrošina preču atbilstību saprātīgā laika periodā no brīža, kad viņš informē pārdevēju par neatbilstību, kas nepārsniedz 30 dienas, bez būtiskām neērtībām patērētājam, ņemot vērā īpaši preču raksturu un mērķi, kādam patērētājam ir nepieciešamas preces.
Iepriekšējā punktā minēto periodu var pagarināt līdz īsākajam laikam, kas nepieciešams, lai pabeigtu nomaiņu, bet ne vairāk kā 15 dienas. Nosakot pagarināto periodu, jāņem vērā preču raksturs un sarežģītība, neatbilstības raksturs un nopietnība un pūles, kas nepieciešamas, lai pabeigtu nomaiņu. Pārdevējs informē patērētāju par dienu skaitu, par kuru periodu var pagarināt, un iemesliem tā pagarināšanai pirms iepriekšējā punktā minētā perioda beigām.
Preču atbilstība tiek uzskatīta par nodrošinātu bez maksas, ja pārdevējs arī sedz nepieciešamās izmaksas, kas radušās, nodrošinot preču atbilstību, īpaši piegādes, transporta, darba vai materiālu izmaksas.
Lai atjaunotu preču atbilstību, patērētājs var izvēlēties starp preču remontu un preču nomaiņu ar jaunām, bezdefektu precēm, ja vien:
– izvēlētā garantijas prasība nav iespējama vai
– izvēlētā garantijas prasība pārdevējam rada nesamērīgas izmaksas salīdzinājumā ar citu garantijas prasību, ņemot vērā visas apstākļus.
Iepriekšējā punktā minētie apstākļi ir, īpaši, vērtība, kāda precēm būtu, ja tās nebūtu neatbilstošas, neatbilstības nozīmīgums un iespēja nodrošināt citu garantijas prasību patērētājam bez būtiskām neērtībām.
Pārdevējs var noraidīt patērētāja garantijas prasību atjaunot preču atbilstību, ja remonts un nomaiņa nav iespējama vai ja tās viņam radītu nesamērīgas izmaksas, ņemot vērā visus apstākļus, ieskaitot tos, kas minēti iepriekšējā punktā.
Ja preču nomaiņa ir nepieciešama, lai atjaunotu atbilstību, patērētājs nodrošina preces pieejamību pārdevējam. Ja preču nomaiņa ir nepieciešama, lai atjaunotu atbilstību, pārdevējs atpakaļ pieņem nomainītās preces uz sava rēķina.
Patērētājam nav jāmaksā par aizstājējo preču normālu lietošanu periodā pirms aizstāšanas.
Patērētājs var pieprasīt samērīgu pirkuma cenas samazinājumu vai atkāpties no pārdošanas līguma jebkurā no šādiem gadījumiem, visi saskaņā ar piemērojamiem tiesību aktiem:
-pārdevējs nav aizstājis preces vai, ja piemērojams, nav veicis preču aizstāšanu saskaņā ar šo likumu vai ir noraidījis patērētāja garantijas prasību par preču atbilstības nodrošināšanu;
-atbilstības trūkums pastāv, lai gan pārdevējs ir mēģinājis nodrošināt atbilstību;
-atbilstības trūkuma raksturs ir tik nopietns, ka tas attaisno tūlītēju samērīgu pirkuma cenas samazinājumu vai atkāpšanos no pārdošanas līguma, vai
-pārdevējs ir paziņojis vai no apstākļiem ir acīmredzams, ka pārdevējs nenodrošinās preču atbilstību saprātīgā laikā vai bez būtiskām neērtībām patērētājam.
Patērētājs var izmantot savas tiesības, kas izriet no atbilstības trūkuma, ja viņš paziņo pārdevējam par atbilstības trūkumu divu mēnešu laikā no dienas, kad atbilstības trūkums tika konstatēts.
Patērētājam ir jāapraksta atbilstības trūkums detalizēti neatbilstības paziņojumā.
Patērētājs var paziņot pārdevējam par atbilstības trūkumu personīgi, par ko pārdevējs izsniegs kvīti, vai var to nosūtīt uz veikalu, kur preces tika iegādātas, vai var paziņot pārdevēja pārstāvim, ar kuru viņš noslēdza pārdošanas līgumu.
Patērētājam ir jāļauj pārdevējam pārbaudīt preces, kuras patērētājs apgalvo, ka nav atbilstošas.
Ja preču atbilstības trūkuma esamība tiek apstrīdēta, pārdevējs paziņos patērētājam par to rakstiski astoņu dienu laikā pēc patērētāja garantijas prasības saņemšanas.
Ja patērētājs atkāpjas no pārdošanas līguma, pārdevējs atmaksās patērētājam samaksāto summu nekavējoties, bet ne vēlāk kā astoņu dienu laikā pēc preču saņemšanas vai pierādījuma, ka patērētājs ir nosūtījis preces atpakaļ.
Ja patērētājs pieprasa samērīgu pirkuma cenas samazinājumu saskaņā ar šī likuma 83. panta trešo daļu, pārdevējs atmaksās daļu no pirkuma cenas astoņu dienu laikā pēc pieprasījuma saņemšanas par samērīgu pirkuma cenas samazinājumu.
Patērētāja tiesības saskaņā ar atbilstības garantiju izbeidzas divu gadu laikā no dienas, kad patērētājs paziņoja pārdevējam par preču neatbilstību.
MATERIĀLU DEFEKTU GARANTIJA
Subjektiem, kuriem nav patērētāju statusa saskaņā ar patērētāju aizsardzības regulējumu, var pieprasīt materiālu defektus precēs saskaņā ar vispārējiem saistību tiesību noteikumiem (Saistību kodekss).
GARANTIJA
Pārdevēja pārdotajām precēm (uztura bagātinātājiem) nav obligātas garantijas.
Neskatoties uz to, pārdevējs piedāvā jums iespēju, ja esat iegādājies vismaz divus individuāla uztura bagātinātāja gabalus un esat to lietojis divus mēnešus un šajā laikā neesat pamanījis izmaiņas savā pašsajūtā (attiecībā uz to, uz ko attiecas iegādātais uztura bagātinātājs), jūs varat atgriezt atlikušos bagātinātājus, un pārdevējs atmaksās jums proporcionālu pirkuma cenas daļu
PREČU ATGRIEŠANA – informācija patērētājam par patērētāja tiesību uz atkāpšanos no līguma izmantošanu
Patērētājam ir tiesības atkāpties no šī līguma 14 dienu laikā, nenorādot iemeslu. Iegādātās preces jāatgriež neatvērtas oriģinālajā iepakojumā. Mēs nepieņemam atvērtu produktu atgriešanu, un šajā gadījumā atkāpšanās no līguma nav iespējama, izņemot gadījumus, kad iespējama preču neatbilstība.
Atkāpšanās periods beidzas 14 dienu laikā no dienas, kad
-patērētājs iegūst fizisku preču valdījumu vai trešā persona, kas nav pārvadātājs un kuru norādījis patērētājs, iegūst tās patērētāja vārdā, vai
-līguma gadījumā, kas attiecas uz vairākiem patērētāja pasūtītiem un atsevišķi piegādātiem preču gabaliem: “kad patērētājs iegūst fizisku pēdējā preču gabala valdījumu vai trešā persona, kas nav pārvadātājs un kuru norādījis patērētājs, iegūst tās patērētāja vārdā”;
– līguma gadījumā par preču piegādi, kas sastāv no vairākām sūtījumiem vai gabaliem: “kad patērētājs iegūst fizisku pēdējā sūtījuma vai preču gabala valdījumu vai iegūst to patērētāja vārdā trešā persona, kas nav pārvadātājs un kuru norādījis patērētājs šim nolūkam”;
– līguma gadījumā par regulāru preču piegādi noteiktā laika periodā: “kad patērētājs iegūst fizisku pirmā preču gabala valdījumu vai iegūst to patērētāja vārdā trešā persona, kas nav pārvadātājs un kuru norādījis patērētājs šim nolūkam”.
Lai izmantotu atkāpšanās tiesības, patērētājam ir jāinformē Pārdevējs ar nepārprotamu paziņojumu uz adresi MINETRADA d.o.o., Lokarje 31, 1217 Vodice vai uz e-pasta adresi info@mlandia.com par savu lēmumu atkāpties no šī līguma (piemēram, ar vēstuli, kas nosūtīta pa pastu vai e-pastu). Šim nolūkam patērētājs var izvēles kārtā aizpildīt atteikuma veidlapu sūdzību risināšanai, kas pieejama tīmekļa vietnē www.mlandia.com.
ATTEIKUMA VEIDLAPA
Patērētājs var arī elektroniski aizpildīt un iesniegt atteikuma veidlapu vai jebkuru citu nepārprotamu paziņojumu pārdevēja tīmekļa vietnē www.mlandia.com. Ja patērētājs izvēlas šo iespēju, uzņēmums (piemēram, pa e-pastu) nekavējoties nosūtīs patērētājam apstiprinājumu par šādas atteikuma veidlapas saņemšanu uz pastāvīga nesēja.
Lai ievērotu atteikuma termiņu, pietiek ar to, ka paziņojums par patērētāja tiesību izmantot atteikuma tiesības no līguma tiek nosūtīts pirms šī līguma atteikuma termiņa beigām.
Atteikuma no līguma sekas:
Ja patērētājs atsakās no šī līguma, uzņēmums atmaksās visus saņemtos maksājumus, ieskaitot piegādes izmaksas (izņemot papildu izmaksas, kas radušās, izvēloties piegādes veidu, kas nav visizdevīgākais standarta piegādes veids, ko piedāvā uzņēmums). Šāda atmaksa tiks veikta, izmantojot to pašu maksāšanas līdzekli, kas tika izmantots sākotnējam darījumam, ja vien pircējs nav izmantojis pēcmaksu; jebkurā gadījumā patērētājam nebūs jāsedz nekādas izmaksas šādas atmaksas rezultātā.
Pārdošanas līgumos, kuros, atsakoties no līguma, pārdevējs nepiedāvā pats pieņemt preces, pārdevējs var aizturēt maksājumu, līdz viņš ir saņēmis atgrieztās preces.
Patērētājs atgriež vai nodod preces pārdevējam bez nepamatotas kavēšanās un jebkurā gadījumā ne vēlāk kā 14 dienas no dienas, kad patērētājs informēja uzņēmumu par savu atteikumu no līguma. Termiņš tiks ievērots, ja patērētājs nosūtīs preces atpakaļ pirms 14 dienu termiņa beigām.
Preču atgriešanas tiešās izmaksas sedz patērētājs. Preču atgriešanas izmaksas tiek lēstas, ka tās nepārsniegs 10 EUR. Ja preču rakstura dēļ tās nevar atgriezt parastā veidā pa pastu, preču atgriešanas tiešās izmaksas sedz patērētājs.
Patērētājs ir atbildīgs par preču vērtības samazināšanos, ja vērtības samazināšanās ir rezultāts rīcībai, kas nav stingri nepieciešama, lai noteiktu preču raksturu, īpašības un darbību.
Pircējam nav tiesību atteikties no līguma šādos gadījumos:
– līgumos par noslēgtu preču piegādi, kas nav piemērotas atgriešanai veselības aizsardzības vai higiēnas apsvērumu dēļ, ja patērētājs pēc piegādes ir atvēris zīmogu
– preces, kas to rakstura dēļ ir neatdalāmi sajauktas ar citiem priekšmetiem;
– preces, kas ir ātri bojājas vai kurām ir īss derīguma termiņš
PERSONAS DATU AIZSARDZĪBA
Visa informācija par personas datu apstrādi ir pieejama šeit.
Lietotājs ir arī atbildīgs par personas datu aizsardzību, nodrošinot sava lietotājvārda un paroles drošību un nodrošinot atbilstošu pretvīrusu aizsardzību savam datoram.
CITI NOTEIKUMI
Biznesa darījumos ar biznesa partneriem un klientiem ekskluzīvi piemēro noteikumus un nosacījumus, kas norādīti “Vispārējos noteikumos un nosacījumos”, ja vien nav skaidri norādīts citādi. Citi līgumi bez rakstiska dokumenta nevar būt spēkā.
Katrā pircējs pēc pieprasījuma saņem “Vispārējo noteikumu un nosacījumu” kopiju rakstiski, pretējā gadījumā noteikumi un nosacījumi ir publicēti tīmekļa vietnē www.mlandia.com
Nesaskaņas vai strīdi, kas var rasties no “Vispārējo noteikumu un nosacījumu” interpretācijas vai īstenošanas, tiks risināti partneru starpā draudzīgi. Gadījumā, ja vienošanos nevar panākt, jurisdikcija būs tiesai, kas ir vistuvāk patērētāja pastāvīgajai dzīvesvietai, un nepatērētāju strīdos – tiesai, kas atrodas pārdevēja juridiskajā adresē, un visos gadījumos piemērojami Slovēnijas Republikas likumi.
“Vispārējie noteikumi un nosacījumi” stājas spēkā nekavējoties pēc saņemšanas vai publicēšanas tīmekļa vietnē www.mlandia.com
Mēs paziņojam, ka esam nodokļu maksātāji un ka mums ir pienākums maksāt pievienotās vērtības nodokli saskaņā ar Pievienotās vērtības nodokļa likuma 76. pantu.
SŪDZĪBAS UN STRĪDI
Pārdevējs ievēro spēkā esošos patērētāju aizsardzības tiesību aktus. Mēs darām visu iespējamo, lai izpildītu savu pienākumu izveidot efektīvu sūdzību izskatīšanas sistēmu un norādīt personu, ar kuru, problēmu gadījumā, Pircējs var sazināties rakstiski vai pa e-pastu. Sūdzība jānosūta rakstiski uz Pārdevēja juridisko adresi MINETRADA d.o.o., Lokarje 31, 1217 Vodice vai uz e-pasta adresi info@mlandia.com. Sūdzību izskatīšanas procedūra ir konfidenciāla.
Pārdevējs pēc iespējas ātrāk apstiprinās sūdzības saņemšanu un izskatīs to 8 (astoņu) dienu laikā pēc tās saņemšanas. Mēs darīsim visu iespējamo, lai atrisinātu jebkādus strīdus draudzīgi. Ja tas nav iespējams, jurisdikcija būs tiesai, kas ir vistuvāk patērētāja pastāvīgajai dzīvesvietai, un nepatērētāju strīdos – tiesai, kas atrodas pārdevēja juridiskajā adresē, un visos gadījumos piemērojami Slovēnijas Republikas likumi.
Saskaņā ar Ārpustiesas strīdu risināšanas likuma (ZIsRPS) 32. pantu mēs informējam, ka neatzīstam nevienu IRPS pakalpojumu sniedzēju par kompetentu patērētāju strīda risināšanai, ko pircējs var uzsākt saskaņā ar šo likumu, un vienlaikus informējam, ka jūs varat iesniegt sūdzību arī ES tiešsaistes patērētāju strīdu risināšanas platformā (SRPS), noklikšķinot uz šīs saites un sekojot ekrānā redzamajām instrukcijām: https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/?event=main.complaints.screeningphase
Iepriekšminētais regulējums izriet no Patērētāju strīdu ārpustiesas risināšanas likuma (Slovēnijas Republikas Oficiālais Vēstnesis, Nr. 81/2015), Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 524/2013 par patērētāju strīdu tiešsaistes risināšanu un Regulas (EK) Nr. 2016/2004 un Direktīvas 2009/22/EK grozīšanu.
Vodice, 26.03.2025

